Shamisen Subs

Archive for the ‘Quality Control’ Category

Yet another late night for me. I don’t think I’ve gone to sleep before 2 since… Friday?

Srs work.

Anyways, like last time, open QC for whoever wants to help out.  Look for typos, mistimed lines, badly worded sentences, translation errors… whatever! I’ll fix these up and send them to the encoder late Tuesday (he’s gonna be late getting home… :3)

QC Files: (right click, save target as)

Episode 11

Episode 12

Episode 13

Episode 14

In your comment, please specify which ep. Example QC in the first comment ^_^

EDIT All done! Thanks for the huge amount of notes.  I’m not sure if I just failed, or if you guys are overly picky… but geez, a lot o_O

As there is no one in the channel right now (+.+) I’m going to try something new.

http://shamisen-subs.com/chatbox/qc-report-1/

Feel free to QC if you want Get involved in the subbing process \o/

And while we wait…

 Loading ...